GPS+今天要分享的影集為”Arrow(綠箭俠)”，這也是GPS+最近在Follow的片子，對於故事的內容有很多吸引人的地方，尤其是主角在島上的那五年；今天GPS+要先分享第一季第15集中，兩個壞蛋在交易紅寶石的時候，其中一位要轉錢給另一位時，所用的”轉帳”這個字，一般大家在轉帳的時候較多數的人是用”transfer”或是”send”，但是在劇中卻用了”wire”這個字，為什麼呢？其實轉帳的時候都是靠”wire”在傳送，所以”wire”這個字在這裡的解釋為”電線、電纜”，ex：I will wire
you the money.我將轉錢給你。大家記住了嗎？
沒有留言:
張貼留言