GPS+今天要分享的為”The Walking Dead(陰屍路)”第三季第14集(Episode 14 Season 3 )，圖一當中右方老兄希望左方的友人可以做自己本分的事情，不要惹是非，
說了”We just have to get with the program”，說到惹事情，
可以說”Look for trouble”= ”stir up trouble”。
圖二中Tyreese和總督說當初當腦火了，所以才把疆屍(walker)給燒了，他說”I saw red”，see red 就是氣到眼紅(to become very angry)，紅色雖然有代表喜慶或是愛情，在國外也是會代表警告或是憤怒。大家學起來了嗎?
※ GPS+在每個星期一或二都會介紹不同影集裡的單字給大家，請粉絲們一定要鎖定GPS+的FB哦！※http://www.facebook.com/englishgpsplus
沒有留言:
張貼留言